성 마태오 한인 천주교회
성 마태오 한인 천주교회

마태오 성당 주보 2017년 12월10일

 

* 본당 소식(주보 제 742호)

 

* 한국주교회의에서 전례력으로 새해의 시작인 지난 주일부터 새 미사 경본으로 미사를 봉헌하기로 결정 하였으며, 주요 변경 내용은 다음과 같습니다.

 

 

신자들 응답

또한 사제와 함께

또한 사제의 영과 함께

영성체 전 신자들 응답

제가 곧

나으리이다

제 영혼이 곧

나으리이다

 

 

 

* 예물기도 전에 사제가 형제 여러분, 우리가 바치는 이 제사를.......받아주시도록 기도합시다.”라고 말하면 교우들은 일어서서 사제의 손으로 바치는 이 제사가 주님의 이름에는...도움이 되게 하소서 라고 응답한다.

 

 

* 평화의 인사로 가벼운 절을 한다.

 

 

* 성체 앞에서 공경을 표시하는 동작으로 저마다 정중하게 절하고 주님의 몸을 받아 모신다. 성혈을 모시기 전에도 같은 방법으로 공경을 표시해야한다.

 

 

* 본당 대림 피정

일시: 오늘(10-주일) 1-3pm

주제: 예수님 탄생의 신비 안 에서 바라본 도전과 기쁨, 그리고 희망

강사: 김종기 신부님(예수 성심 전교 수도회/

\전 김대건 안드레아 본당 신부님)

꼭 참석하셔서 보다 의미있는 성탄 맞이하시기 바랍니다.

 

 

* 성탄 합동 판공 성사

일시: 12 13() 7:30pm~

성사표는 미리 사무실에서 찾아가십시오.

순서표를 받으시고 순서대로 고해성사를 보십시오.

 

 

* 2차 헌금

다음 주일(17)은퇴 수도자 연금을 위한 2차 헌금이 있습니다.

 

* 대림4주일 및 주님 성탄 대축일 미사시간 및 전야제 안내

1224

대림 제4주일

7:45am

아침미사

9:30am

영어 미사

10:45am

중심 미사

1224()

주님성탄 대축일

6:00-6:40pm

식사 제공

7:00-9:00pm

성탄 축하연

9:30pm

주님 성탄 대축일 밤 미사

1225()

주님성탄대축

9:30am(영어)

주님 성탄 대축일 낮 미사

10:45am

주님 성탄 대축일 낮 미사

 

 

 

25() 아침 7 45분 미사는 없습니다.

 

 

* 31일은 주일로서예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일 지내며 주일인 관계로 이날 송년미사는 없습니다.

<이번 주 월례 모임>

단체명

일시

장소

평단협 월례회의

12 10 12:30pm

201

12월 연령회 월례모임은 없습니다.

성가대 연습

12 10 12:30pm

205

 

<다음 주 월례 모임>

단체명

일시

장소

꾸리아 월례회의

12 17 12:30pm

201

성서봉사자 월례회의

12 17 12:30pm

207

성가대 연습

12 17 12:30pm

205

 

 

 

* 울뜨레야 송년 모임

일시: 오늘(10) 5:00pm 성당 식당

 

 

* 남가주 ME 송년모임

일시: 12 16 6:00pm

장소: Double Tree Hotel/회비: $150(부부당)

 

 

* 고등부 피정

일시: 2018 1 26일부터 28일까지

대상: 9학년부터 12학년 까지

등록: 매 주일 9:30am 미사 후부터

등록비: 12-$190 / 내년 1-$200

 

 

* 2017년 숨은 공로자상(1)과 칭찬합시다(5) 추천을 올해는 서면으로 제출해 주시기 바랍니다.

 

 

<REP/Youth Ministry>

Confirmation classes(Yr.2) 12/10,12-2pm, 204

No REP class Dec 24 & 31. Happy Holidays!

Young Adult Ugly Sweater Potluck Party

12/22(Fri.) 6pm @ Diane Hyung’s home Sign up on our webpage. For collge and up.

YM Winter Banquet-Sat 12/30 5-9pm in SMKCC Dining Hall

HS Winter Retreat:Jan 26-28,‘18 grades 9-12

Register after 9:30 English Mass.

Retreat Fee: $190 in Dec./ $200 in Jan.

Junior High Retreat-March 10-11, 2018

More info.: www.smkccyouthministry.wordpress.com

 

올해에도 독후감 시상이 있습니다.

12 17일까지 제출해 주시기 바랍니다

주임신부:

        김 지완(아우구스티노)

주소:

7245 Valmont St,

Tujunga, CA 91042

전화:

(818) 951-0879 (본당 사무실)

(818) 951-0869 (FAX)

(818) 875-4012 (사제 사무실)

 

웹 페이지 관리자 E-mail

 

 

미사시간 안내

주일미사

한국어:    오전 7시 45분/10시45분

영어:      오전 9시 30분

특전미사

토요일:    오후 7시 30분

평일미사

      수/금요일:  오후 7시 30분

목요일:    오전 9시 30분

 첫 토요 성모신심 미사

       매달 첫 토요일

       묵주기도:  오전 9시

       신심미사:  오전 9시 30분

성사 안내

고해성사:

매달 첫 토요일: 오전 9시-9시30분

주일:교중미사 20분 전

평일: 매주 수.목 미사 전 30분부터

       매주 수요일 오전

       (첫 주 수요일은 제외)

혼배성사:

수시 (6개월 전 신청에 한하여)

유아세례:

매달 첫째 주 토요일 첫 토요

성모신심 미사 후

 

 

<Child Advocacy Centers can be a great resource>

 

 

Did You Know?

<Child Advocacy Centers can be a great resource>

Child Advocacy Centers are a resource for parents and children who have come into contact with sexual abuse. These centers work with children who have been victims of sexual abuse or violence, or who have witnessed traumatic events. Parents and others may need guidance as to how best to support children who have been victimized advocacy centers provide guidance, interviewing and counseling services to help victims of abuse heal and find justice. For a list of centers in California, visit http://cacc-online.org/find-a-center/.

 

 

오늘 식사는 마니피캇구역(3-3)에서 준비하신

시골 콩나물 비빔밥과 된장국입니다.

아침과 포장 가능합니다.

 

다음 주일에는

달리다쿰구역(3-5A)에서 식사를 준비하십니다.

 

Print Print | Sitemap
© St. Matthew Korean Catholic Center